Terjemahan Lirik Lagu Barat : Shower - Becky G

Terjemahan Lirik Lagu Barat : Shower - Becky G

I don't know, it's just something about ya
Aku tak tahu, sesuatu tentangmu
Got me feeling like I can't be without ya
Membuatku merasa seakan aku tak bisa tanpamu
Anytime someone mention your name
Tiap kali ada yang menyebut namamu
I be feeling as if I'm around ya
Aku merasa seolah aku di dekatmu
Ain't no words to describe you baby
Tak ada kata yang bisa menggambarkanmu kasih
All I know is that you take me high
Yang kutahu hanyalah bahwa kau membuatku senang
Can you tell that you drive me crazy?
Tahukah kau bahwa kau membuatku gila?
Cause I can’t get you out my mind
Karena aku tak bisa mengusirmu dari benakku

II
Think of you when I'm going to bed
Memikirkanmu saat aku beranjak tidur
When I wake up think of you again
Saat terbangun, aku memikirkanmu lagi
You are my homie, lover and friend
Kaulah sahabat, kekasih dan temanku
Exactly why
Itulah sebabnya

III
You light me up inside
Kau ceriakan hatiku
Like the 4th of July
Seperti hari kemerdekaan
Whenever you're around
Tiap kali kau di dekatku
I always seem to smile
Aku selalu tampak tersenyum
And people ask me how
Dan orang-orang bertanya bagaimana
Well you're the reason why
Yah, kaulah alasanku
I'm dancing in the mirror and singing in the shower
Aku berdansa di cermin dan bernyanyi di kamar mandi

IV
La Di La Da La Da
Singing in the shower
Bernyanyi di kamar mandi
La Di La Da La Da
Singing in the shower
Bernyanyi di kamar mandi

All I want, all I need is your loving
Yang kumau, yang kubutuhkan adalah kasih sayangmu
Baby you make me hot like an oven
Kasih, kau membuatku panas seperti oven
Since you came you know what I've discovered
Sejak hadirmu, kau tahu apa yang tlah kutemukan
Baby I don't need me another
Kasih, aku tak butuh yang lain
No, no all I know (know)
Tidak, yang kutahu hanyalah
Only you got me feeling so (so)
Hanya dirimu yang membuatku merasa begitu
And you know that I got to have you
Dan kau tahu bahwa aku harus memilikimu
And I don't plan to let you go
Dan aku tak berencana melepaskanmu

Back to II, III, IV

(Water)

(Air)
 

There ain't no guarantee
Tak ada jaminan
But I'll take a chance on we
Tapi kan kuambil peluang untuk kita
Baby let's take our time
Kasih, ayo gunakan waktu kita
(Singing in the shower)
(Bernyanyi di kamar mandi)
And when the times get rough
Dan saat waktu jadi sulit
There ain't no giving up
Tak ada kata menyerah
Cause it just feels so right
Karena rasanya ini sungguh benar
(Singing in the shower)
(Bernyanyi di kamar mandi)

Don't care what others say
Tak peduli apa kata orang
If I got you I'm straight
Jika kumiliki dirimu, aku baik-baik saja
You bring my heart to life yeah
Kau hidupkan hatiku yeah

Back to III, IV

Terjemahan Lirik Lagu Barat : One Last Time - Ariana Grande

Terjemahan Lirik Lagu Barat : One Last Time - Ariana Grande

I was a liar
Dulu aku pembohong
I gave into the fire
Aku menyerah pada api
I know I should've fought it
Aku tahu harusnya aku melawan
At least I'm being honest
Setidaknya kini aku jujur
Feel like a failure
Rasanya seperti kegagalan
'Cause I know that I failed you
Karena aku tahu tlah mengecewakanmu
I should've done you better
Harusnya aku memperlakukanmu lebih baik
'Cause you don't want a liar (come on)
Karena kau tak menginginkan seorang pembohong

II
And I know, and I know, and I know
Dan aku tahu, dan aku tahu, dan aku tahu
She gives you everything but boy I couldn't give it to you
Dia memberimu segalanya tapi kasih, aku tak bisa memberikannya padamu
And I know, and I know, and I know
Dan aku tahu, dan aku tahu, dan aku tahu
That you got everything
Bahwa kau punya segalanya
But I got nothing here without you
Tapi aku tak punya apa-apa di sini tanpamu

III
So one last time
Maka terakhir kali
I need to be the one who takes you home
Aku harus jadi orang yang mengantarmu pulang
One more time
Sekali lagi
I promise after that, I'll let you go
Kuberjanji setelah itu aku kan melepasmu
Baby I don't care if you got her in your heart
Kasih, aku tak peduli jika ada dirinya di hatimu 
All I really care is you wake up in my arms
Yang benar-benar kupedulikan hanyalah kau terbangun dalam pelukanku
One last time
Terakhir kali
I need to be the one who takes you home
Aku harus jadi orang yang mengantarmu pulang

I don't deserve it
Aku tak layak mendapatkannya
I know I don't deserve it
Aku tahu aku tak layak mendapatkannya
But stay with me a minute
Tapi tinggallah bersamaku sebentar saja
I'll swear I'll make it worth it
Kubersumpah akan membuatmu tak menyesal
Can't you forgive me
Tak bisakah kau memaafkanku
At least just temporarily
Setidaknya hanya sebentar
I know that this is my fault
Aku tahu bahwa ini salahku
I should have been more careful (come on)
Harusnya aku lebih hati-hati

Back to II, III

I know I shouldn't fight it
Aku tahu harusnya aku tak melawannya
At least I'm being honest
Setidaknya sekarang aku jujur
Just stay with me a minute
Tinggallah bersamaku sebentar saja
I swear I'll make it worth out
Kubersumpah takkan membuatmu menyesal
'Cause I don't want to be without you
Karena aku tak ingin tanpamu

Back to III

One last time
Terakhir kali
I need to be the one who takes you home
Aku harus jadi orang yang mengantarmu pulang

Terjemahan Lirik Lagu Barat : All I Ever Need - Austin Mahone

Terjemahan Lirik Lagu Barat : All I Ever Need - Austin Mahone

I
Don't the water grow the trees
Bukankah air menumbuhkan pepohonan?
Don't the moon pull the tide
Bukankah rembulan menarik gelombang pasang?
Don't the stars light the sky
Bukankah bintang-bintang menerangi langit?
Like you need to light my life
Seperti kau harus terangi hidupku

If you need me anytime
Jika kau butuh aku kapan saja
You know I'm always right by your side
Kau tahu aku selalu di sisimu
See I've never felt this love
Lihat, tak pernah kurasakan cinta ini sebelumnya
You're the only thing that's on my mind
Kaulah satu-satunya yang kupikirkan

III
You don't understand how much you really mean to me
Kau tak mengerti betapa berartinya dirimu bagiku
I need you in my life
Kubutuh dirimu dalam hidupku
You're my necessity
Kaulah kebutuhanku
But believe me that you're everything
Tapi percayalah padaku, kau adalah segalanya
That just makes my world complete
Yang membuat duniaku sempurna
My love is clear the only thing that all I ever see
Cintaku jelas, satu-satunya yang kulihat

IV
(2x)
You're all I ever need
Hanya kaulah yang kubutuhkan
Baby you're amazing
Kasih, kau menakjubkan
You're my angel come and save me
Kaulah bidadariku, datang dan selamatkanlah aku

Back to I

We can do anything you like
Kita bisa lakukan apa saja yang kau suka
I know we both can get it right tonight
Aku tahu kita berdua kita meluruskannya malam ini
You got your walls built up high
Dinding-dindingmu terbangun tinggi
I can tell by looking in your eyes
Aku tahu dari tatapan matamu

Back to III, IV

(2x)
When it comes to you
Jika tentang dirimu
Baby I'm addicted
Kasih, aku mencandu
You're like a drug, no rehab can fix it
Kau seperti narkoba, tak ada rehab yang bisa menyembuhkannya
I think you're perfect baby, even with your flaws
Kupikir kau sempurnah kasih, bahkan dengan kekuranganmu
You ask what I like about you
Kau bertanya apa yang kusuka darimu
Ooh, I love it all
Ooh, aku suka semuanya

Back to IV (2x)

Terjemahan Lirik Lagu Barat : Heroes (We Could Be) - Alesso feat. Tove Lo

Terjemahan Lirik Lagu Barat : Heroes (We Could Be) - Alesso feat. Tove Lo

We go hideaway in daylight
Kita bersembunyi di siang hari
We go undercover, wait out the sun
Kita menyamar, menunggu mentari tenggelam
Got a secret side in plain sight
Ada sisi rahasia yang jelas terlihat
Where the streets are empty
Saat jalanan kosong
That's where we run
Di situlah kita berlari

II
Everyday people do
Setiap hari orang lakukan
Everyday things but I
Setiap hari (lakukan) banyak hal tapi aku
Can't be one of them
Tak bisa jadi salah satu dari mereka
I know you hear me now
Aku tahu kau mendengarku
We are a different kind
Kita jenis berbeda
We can do anything
Kita bisa lakukan apa saja

III
We could be heroes
Kita bisa jadi pahlawan
We could be heroes
Kita bisa jadi pahlawan
Me and you
Aku dan kau
We could be heroes
Kita bisa jadi pahlawan
We could be heroes
Kita bisa jadi pahlawan
Me and you
Aku dan kau
We could be
Kita bisa jadi

Anybody's got the power
Semua orang punya kekuatan
They don't see it
Mereka tak melihatnya
'Cause they don't understand
Karena mereka tak mengerti
Spin around and run for hours
Berputar-putar dan berlari berjam-jam
You and me we got the world in our hands
Kau dan aku, kita menggenggam dunia

Back to II, III

We could be heroes
Kita bisa jadi pahlawan
We could be heroes
Kita bisa jadi pahlawan
Me and you
Aku dan kau
We could be
Kita bisa jadi